Présentation

Traduction - interprétariat de toutes les combinaisons de langues entre roumain, français, anglais, italien.

De langue maternelle roumaine, installée dans le sud de la France à Manosque, titulaire d'un diplôme de Master Recherche Sciences du Langage (spécialités français et anglais), je propose mes services de traduction, relecture et d'interprétariat dans différents domaines (administratif, commercial, juridique, technique, scientifique, littéraire et publicitaire), pour des documents d'ordre personnels ou professionnels.

Traducteur - interprète assermenté Expert judiciaire

Je suis inscrite sur la liste des experts auprès du tribunal de Digne les Bains ainsi qu'auprès du tribunal de Constanta (Roumanie) pour les langues : roumain, français, anglais et italien.

Je travaille surtout par internet, d'où une facilité de contact et de transmission des documents. Pour mieux vous renseigner sur mes services de traduction et d'interprétariat et mes domaines de compétences, je vous propose de regarder mon CV, ainsi que les autres rubriques de ce site.

Je suis disponible pour des missions en déplacement, aussi bien en France qu'à l'étranger.

Confidentialité : Traductrice-interprète indépendante, je m'engage à respecter la déontologie du métier et à garder la confidentialité sur les documents et informations confiés. Je m'engage à respecter les délais convenus et je garantis la qualité des traductions réalisées.

Sécurité : Mon ordinateur est équipé d'un firewall et d'un antivirus, mis à jour régulièrement.